Вести Семей
  • Новости
    • Политика
    • Культура
    • Общество
    • Преступление
    • Спорт
    • Образование
    • Здравоохранение
  • Главное
  • Авторский блог
результаты не найдены
Посмотреть все результаты
PDF
  • Новости
    • Политика
    • Культура
    • Общество
    • Преступление
    • Спорт
    • Образование
    • Здравоохранение
  • Главное
  • Авторский блог
результаты не найдены
Посмотреть все результаты
Вести Семей
PDF
результаты не найдены
Посмотреть все результаты

В новой Конституции терминология приведена в единый стандарт –Талгат Нарикбаев

05.02.2026
В новой Конституции терминология приведена в единый стандарт –Талгат Нарикбаев

Для работы над казахоязычным текстом Основного закона была создана специальная группа, которая провела большую и системную работу. Об этом на восьмом заседании Конституционной комиссии сообщил председатель правления АО «Университет КАЗГЮУ», профессор Талгат Нарикбаев. По его словам, терминология была упорядочена и приведена в соответствие с нормами казахского языка.

«Хочу отметить, что был учтен вопрос единообразия терминов, затронутый еще на первом заседании Комиссии. К примеру, юристы нередко отмечали, что в действующей Конституции такие термины, как “құқылы”, “хақылы”, “құқығы бар”, “құқығы жоқ”, “хақысы бар”, использовались в разных контекстах. В новом тексте эти термины систематизированы и приведены в единый стандарт в зависимости от их смысла. Кроме того, при работе с терминологией были учтены нормы и особенности казахского языка», – отметил он.

Также председатель Талгат Нарикбаев сообщил, что вместе с коллегами детально ознакомился с новым текстом Основного закона, подчеркнув, что в нем упорядочены и стилистически выверены калькированные конструкции.

«В прежней редакции часто встречались такие кальки, как «болып табылады», «жүзеге асырады». В новом тексте их практически нет. А в тех случаях, где они все же используются, это сделано уместно и с соблюдением языковой гармонии», – заключил Талгат Нарикбаев.

Связанные новости

«От заявления к проактивности: новый подход к защите прав услугополучателей»

17.11.2026
«От заявления к проактивности: новый подход к защите прав услугополучателей»

Современная государственная служба постепенно меняет свою философию: в центре внимания государства должен находиться не процесс оказания государственной услуги, а человек,...

Читать далее ...

Транспорт и логистика: направление, способное придать новый импульс экономическому развитию Казахстана

17.11.2026
Транспорт и логистика: направление, способное придать новый импульс экономическому развитию Казахстана

Транспортная и логистическая отрасли играют особую роль в укреплении экономического потенциала Казахстана. Задачи модернизации инфраструктуры, диверсификации экономики и повышения инвестиционной...

Читать далее ...

Презумпция невиновности – важная гарантия защиты прав человека

17.11.2026
Презумпция невиновности – важная гарантия защиты прав человека

Защита прав и свобод человека, обеспечение законности и справедливости являются одними из основополагающих принципов правового государства. Конституция Республики Казахстан предусматривает...

Читать далее ...

Инициативы по развитию образования, науки и человеческого капитала рассмотрели в Қазақстан Халық Кеңесі

17.11.2026
Инициативы по развитию образования, науки и человеческого капитала рассмотрели в Қазақстан Халық Кеңесі

В Қазақстан Халық Кеңесі обсудили развитие образования, науки и подготовку востребованных кадров. Об этом шла речь на заседании профильной комиссии...

Читать далее ...

ОТ ТЯЖЕСТИ ПРОШЛОГО К ПРОЧНОМУ ФУНДАМЕНТУ БУДУЩЕГО

17.11.2026
ОТ ТЯЖЕСТИ ПРОШЛОГО К ПРОЧНОМУ ФУНДАМЕНТУ БУДУЩЕГО

Чтобы оценить сегодняшний день области Абай, необходимо хорошо знать и её прошлое. А чтобы с уверенностью смотреть в будущее, важно...

Читать далее ...

С начала года в области Абай провели более 171 тысячи профилактических прививок

16.11.2026
С начала года в области Абай провели более 171 тысячи профилактических прививок

За первые 10 месяцев 2026 года в области Абай провели более 171 тысячи профилактических прививок. Ежегодно в регионе делают свыше...

Читать далее ...

Новости

«От заявления к проактивности: новый подход к защите прав услугополучателей»

7 часов назад

Транспорт и логистика: направление, способное придать новый импульс экономическому развитию Казахстана

7 часов назад

Презумпция невиновности – важная гарантия защиты прав человека

7 часов назад

Инициативы по развитию образования, науки и человеческого капитала рассмотрели в Қазақстан Халық Кеңесі

10 часов назад

ОТ ТЯЖЕСТИ ПРОШЛОГО К ПРОЧНОМУ ФУНДАМЕНТУ БУДУЩЕГО

11 часов назад

С начала года в области Абай провели более 171 тысячи профилактических прививок

1 день назад

Доступная и качественная медицина: важное направление социального развития в Послании Президента

1 день назад

Свобода передвижения и выбора места жительства – конституционное право

1 день назад

Новые подходы к укреплению общественного согласия обсудили в Семее

1 день назад

В области Абай план по налоговым поступлениям выполнен на 102%

1 день назад
Читать далее ...

Директор:
Риза Асанқызы Молдашева

Редактор:

Шынар Рысакова

Корреспонденты:

Акерке Турсунова

Рената Тахирова

 

Адрес редакции:

F18A5H3, г. Семей, улица К. Мухамедханова, 12.

Контакты:

Приемная директора — 523657;  редактор — 520734;  отдел рекламы и подписки — 560803; факс — 520475.

 

 

e-mail:
info@semeytany.kz


Свидетельство о перерегистрации на учет Министерством культуры и информации Республики Казахстан №13658-Г, 31.05.2013г.


Яндекс.Метрика

© ТОО«Газеты Семей таңы  – Вести Семей»

результаты не найдены
Посмотреть все результаты
  • Новости
    • Политика
    • Культура
    • Общество
    • Преступление
    • Спорт
    • Образование
    • Здравоохранение
  • Главное
  • Авторский блог

© «Семей таңы газеттері – Вести Семей» ЖШС